一段长口播里,经常藏着好几个可以单独回答的问题。直接按五分钟一段切,观点会从中间断开。先看文字稿,事情会清楚很多。
给文字稿标出独立问题
把结论、案例、操作步骤和必要背景分别标出来。一个候选段落要有清楚的主语和对象,离开原视频以后仍能听懂。只有半句结论,或者一直用「这个」「前面那个」指代,暂时还不能单独成片。
切片数量由这些完整观点决定。有几段能独立成立,就先做几条。为了凑数量把一个观点拆成上下两条,观众往往只会看见缺掉的前文。
每条重新处理开头
原视频里的第二个问题,开头可能承接上一段。切出来以后要补一小句背景,或者把主持人的问题保留下来。人物、产品和数字第一次出现时,也要写清具体指代。
找到讲逐字字幕校对的完整段落,保留问题和回答,单独整理成一条短视频
开头收紧以后,再看结尾有没有落点。观点已经说完就停,别把下一段的半句话一起带进来。
共用样式,逐条检查
多条视频可以共用字幕字体、字号、颜色和描边。每条的断句、高亮词和画面位置仍要重新检查。竖屏版本还要给平台按钮留安全区。
剪切点、字幕和动效都在真实时间线上,可以继续手动调整。某一条改坏了,可以按对话轮次回滚,也可以只移动那一个切点。
交付前各自看完一遍
每条从头看到尾,确认上下文完整、字幕准确、声音衔接自然。成片可以导出 MP4,字幕另存 SRT 或 TXT。需要交给其他后期流程时,还可以导出 FCPXML 或工程包。
常见问题
一段长口播应该拆成几条?
没有固定数量。每条都能独立回答一个问题,才值得单独发布。
可以直接按时间平均切吗?
容易把一句话或一个观点从中间切开。先看文字稿里的内容边界,再回到时间线定切点。
多条视频可以共用字幕样式吗?
可以先统一字体、字号、颜色和描边,每条仍要重新检查断句、高亮词和竖屏安全区。